EEDDIITTOORRIIAALL • De izquierda a derecha, Armando Lasauca Solde vila, CEO aProperties; Armando La sauca Ingl és, Presidente; Lluís Vi al Ven drell, CEO aCapital; y E nric Vi al Vendr ell, CEO aRetail. Queridos amigos, vas, creciendo y expandiéndonos. Por eso abrimos dos nuevas oficinas, que suponen para nosotros un gran reto y, Bienvenidos a la cuarta edición de nues- ciones para todo nuestro equipo. Es una a su vez, estamos seguros de que tam- tra revista aMagazine by Grupo aFi- pausa necesaria después de un período bién nos brindarán grandes alegrías nan ce. Antes de nada, queremos recor- de esfuerzos y de trabajo bien hecho. y recompensas en un futuro cercano. dar a nuestro compañero Javier Sáenz, Un verano para ser felices, descansar y Las nuevas oficinas abarcan las zonas director de Relaciones Externas de Pris- retomar fuerzas para el curso que viene. de las costas del Garraf y del Mares- ma Publicaciones, quien nos dejó prema- Con un inmenso compromiso, forja- me, en la provincia de Barcelona, para turamente el pasado junio. Javier, nunca mos propósitos concretos de trabajar seguir ofreciendo servicios inmobilia- olvidaremos tu vitalidad y buen hacer. para mejorar y seguir dando el mejor rios y financieros a todos y cada uno de Tras un año de metas cumplidas y un servicio a todos nuestros clientes y nuestros clientes con la misma ilusión proceso de expansión, acumulamos un colaboradores. que hasta ahora. curso de duro y gratificante trabajo que Además de hacer balance del año nos hace soñar con un verano repleto de anterior, en Grupo aFinance segui- ¡Así pues, con el deber cumplido, feliz satisfacciones y unas merecidas vaca- mos marcándonos nuevas expectati- verano a todos! THE LIFESTYLE MAGAZINE BY GRUPO AFINANCE 3 yalP idroJ :otoF