EEDDIITTOORRIIAALL • De izquierda a derecha, Armando Lasauca Soldevila, CEO aProperties; Armando Lasauca Inglés,presidente; Lluís Vial Vendrell, CEO aCapital; y Enric Vial Vendrell, CEO aRetail. Queridos amigos, Bienvenidos al número estival de aMa- expansión de aProperties por nuestro tuido como el sector económico líder gazine by Grupo aFinance, una edi- país, abriendo una oficina en el corazón de la inversión extranjera. El sector del ción (¡la octava ya!) que hemos prepara- de Valencia para estar más cerca de ladrillo crece de forma sana y atractiva, do una vez más con mucho mimo y con todos vosotros. y nosotros seguiremos trabajando día a la voluntad de ofreceros mil y una ideas Este crecimiento es fruto de un gran día para estar en primera línea a la hora en moda, ocio, bienestar y decoración esfuerzo por parte de todos los que de responder a las necesidades de este (entre muchos otros ámbitos de la vida) formamos parte de Grupo aFinan- mercado y continuar dando el mejor para que disfrutéis de un verano de lujo ce, desde asesores comerciales hasta servicio a clientes y colaboradores. y paséis momentos relajados e inspira- directores de oficina, administrativos, Con el deber cumplido y con muchas dores de lectura. Porque la ocasión se etc. Y no es casual; tal y como os expli- ganas de emprender nuevos retos a la lo merece. camos en la página 75 de este número, vuelta, ahora toca disfrutar de la esta- A lo largo de este curso hemos supe- el mercado inmobiliario español ha con- ción con más horas de sol. ¡Feliz verano rado muchas metas, como el proceso de solidado su crecimiento y se ha consti- a todos! THE LIFESTYLE MAGAZINE BY GRUPO AFINANCE 3 yalP idroJ :otoF